Allgemeines Verzeichnis der Ortsgemeinden und Ortschaften sterreichs nach den Ergebnissen der Volkszhlung vom 31. In general, you will need to know the religion of your ancestors as different religions kept separate records. unfortunate thing about these family books is that the information was collected room where interested parties can actually talk with one another. When you find his or her birth record, search for the births of brothers and sisters. This page has been viewed 203,177 times (0 via redirect). the birth date of your known ancestor and check the marriage records from the day before If available, census-type records or family books can be used as well. Slovene In the 1980s, the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (LDS, the Mormon church) made copies of these microfilm records. The parishes are Altenmarkt (Stari Trg ob Kolpi), Altlag (Stari Log), Banja Loka, Ebental (Polom), Fara, Gttenitz (Gotenica), City of Gottschee (Kocevje), Laibach (Ljubljana), Masern (Grcarice), Mitterdorf (Stara Cerkev), Morobitz (Borovec), Nesseltal (Koprivnik), Obermsel (Mozelj), Oberskrill (Zdihovo), Ossiunitz (Osilnica), Pllandl (Kocevske Poljane), Reifnitz (Ribnica), Rieg (Kocevska Reka), Semitsch (Semic), Stockendorf (Planina), Suchen (Draga), Tschermoschnitz (Crmosnjice), Tschernembl (Crnomelj), Unterdeutschau (Nemska Loka), Unterlag (Spodnji Log), Unterwarmberg (Dolenje Topla Reber). When the authorities filmed the records in 1941, they filmed all the right side pages, then the left side pages, as the parish books were very large. DOCUMENTATION Gottschee: Family Records Research Using the LDS Microfilms. [CDATA[ Almost every village had at least one Left-side (l.s.) for other, better-off families. If you find a surname in the list that is of interest to you, send a query to: Non-GGG members please note: We are sorry, but we are NOT able to do any research on anyone's ancestors. from age 45 to 90. A large number church records were destroyed in the Thirty Years' War (1618-1648). The books are compiled from The marriage registers of some churches give the dates on which the marriage banns were announced. Nives. excellent guide is the book, The Surnames of Gottschee, by Martha Hutter. In Canada, most Gottscheer immigrants settled in the cities of Kitchener, Toronto, and Vancouver. By the time some children were nine years old, they were working Gemeindelexikon von Krain bearbeitet auf Grund der Ergebnisse der Volkszhlung vom 31. Allgemeines Ortschaften-Verzeichniss der im Reichsrathe vertretenen Knigreiche und Lnder nach den Ergebnissen der Volkszhlung vom 31. Fueled by Good People with a Passion for Genealogical Research and Lots of Caffeine. list of words, but have to depend mostly on a dictionary, which does not include many of It would have been wonderful if every Gottscheer man married a girl from his home Some confirmation registers merely list: Other confirmation registers give additional information about those being confirmed, including: Some parishes kept family registers that give information about each family group in the parish. By starting with the marriage of two known ancestors, you include other information about the bride and groom, such as: the names of previous spouses and perhaps their death dates. You might obtain information by writing to the parish. were in. If a couple needed to get married quickly, permission to skip the proclamations could be obtained for a fee. With the marriage dates, it is easy to check the birth Links to those articles are at Jurisdictions 1945-present (for towns located in present-day Germany), and Research Articles on Former States of Germany. It may be used to contact other members who are interested in the same surnames or geographic regions (directly contacting other members of the GGG is a Members Only feature). Most church registers are still maintained by the parish. The surnames are matched with villages. Sundays were days of rest: church in the morning, perhaps lunch at a Gasthaus followed Parishes occasionally indexed their records. For example, often Evangelical Registers in West Prussia are also populated with Mennonite data, when Mennonites lived in those regions. When a parish grew Military churches in garrison towns and cities often kept their own records separate from other parishes. U.S. and state census records are an excellent source for the many Gottscheers who emigrated from Gottschee in the late 1800s and early 1900s. Most proclamations took place on consecutive Sundays. In some areas the records are in government archives so those areas are listed separately in the table. (Aids in reading the microfilmed records are the LDS German Genealogy Word List, which may be downloaded at no charge from familysearch.org/ResearchHelps/Wiki/ and type in German Word List, then print. Due to the size of the NYC Municipal Archives Holdings Quick Chart by Joseph McMahon. If your request is unsuccessful, search for duplicate records that may have been filed in other archives, church registers, or in civil registration offices. This table includes villages in the 19th-century Gottschee District plus adjacent villages with a Gottschee German population. Do not sell or share my personal information, Event Type (Birth, Baptism, Marriage, Death, Burial). Use the The Catholic Directory to find the diocese for your parish. too large and split into two parishes, note is made of this to enable the researcher to I have been interested in the area of genealogy for the past 25 years since I first This project is intended to contain the profiles of persons who were Gottscheers by birth or marriage, or who by descent carry on a Gottscheer surname. Latin, German and Slovenian. If there were no marriage restrictions, girls typically married for the first time between ages 18 and 25. * Tote 1741-1784 link (missing Aug 1782-May 1784). A complete genealogy should include all In some areas, stillbirths were recorded in baptism records. The church was incorporated in April of 1834. Those left behind spilt tears over separated loved ones. document.write(unescape("%3Cscript src='" + tlJsHost + "trustlogo/javascript/trustlogo.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); This list does not include all the surnames found in the Catholic Church records of Gottschee prior to 1890. December 1900. For example, the feast day called All Saints Day [Allerheiligentag] is 1 November. An online feast date calculator may be found at the. Records: 60 Born in Pollandl, Gottschee, Austria on 22 May 1842 to Johan Matzelle and Maria Grill. The earliest records were in Latin, then moved to German, In the book, Gottschee: Family Record Research Using the LDS Microfilms. Marriage banns, family books and other church records may also be found. When checking for all Church record inventories are essential tools for finding German records. 100% coverage cannot be guaranteed. house numbers, ages, whether single or widowed and their parents names including the Copyright 1999 - 2023 German Genealogy Group. Moreover, archives sometimes compile indexes of church records. Over the course of 600 years, they developed their own customs and a dialect of Old German called Gottscheerish. garden, some pasturage and an insulage crop for animal feed in the winter. This custom was known as the ". about it, and once I found it did not know what resources were available or where they Suffolk County, NY Civil War Draft Records. The Gottscheers arrived in the 1300s, when much of the area was untamed forest. An Their plots cannot cite sources or proofs, do not make it part of your family tree until you Some vital events are recorded in church records only by the holy day (feast day) on the church calendar. The Wiki page for each of the historical provinces of Germany, containing more detail about online records, and a map of Catholic dioceses can be found later in this article. Topographisch-statistisch-historisches Comptoir-, Amts-, Post-, Reise- und Zeitungs- Lexikon von Deutschland, eine vollstndige deutsche Landes-, Volks- und Staatskunde. Most Catholic records were written in Latin until the 1800s. mothers maiden names. The youngest groom I have found in the records was 13, the youngest bride was diseases, abbreviations and church dates. Matricula Online, Vechta Read more about this topic: Gottschee County, My list of things I never pictured myself saying when I pictured myself as a parent has grown over the years.Polly Berrien Berends (20th century), All is possible,Who so list believe;Trust therefore first, and after preve,As men wed ladies by license and leave,All is possible.Sir Thomas Wyatt (1503?1542), Germany has reduced savagery to a science, and this great war for the victorious peace of justice must go on until the German cancer is cut clean out of the world body.Theodore Roosevelt (18581919), But I go with my friend to the shore of our little river, and with one stroke of the paddle, I leave the village politics and personalities, yes, and the world of villages and personalities behind, and pass into a delicate realm of sunset and moonlight, too bright almost for spotted man to enter without novitiate and probation.Ralph Waldo Emerson (18031882), Delei Vrh, Delei Hrib, Dale Vrh, Dale Hrib, Dolnje Loine, Srednje Loine, Spodnje Loine, Tani Vrh, Tancbihel, Tane Gorice, Tancpihelj, Only in the 1574 land registry; probably part of Grarice, Only in the 1574 land registry; probably absorbed into a village near rmonjice, A collective name for Primoi, Koe, and Mlaka pri Koevski Reki, Only in the 1574 land registry; probably part of Mlaka. The parish marriage books and floppy disks, published by GHGA, have tremendously sped Orts-Repertorium des Herzogthums Krain. Catholic parish records were mandated by the pope in 1563. go. That connection needs to be kept and never changed. However, some of them immigrated to the United States in the 1860s, making their homes in Iowa, Minnesota, and Colorado. In this way the parents of the The. Since 1991, the region is located in Slovenia. Through the numerous American Gottscheer clubs such as the Gottscheer Heritage and Auf Grundlage der Volkszhlung vom 31. The Wiki page for each of the historical provinces of Germany, containing more detail about online records, and a map of Regional Churches can be found later in this article. Religious denomination is indicated in Census records. World War I. Fortunately, LDS has both Latin and German genealogy word lists. of the former Gottschee county are in the Catholic Church Archives in Ljubljana, Slovenia. It is a simple FamilySearch Catalog, FamilySearch Historical Records Brandenburg and Posen same as Lusar. For details on finding the address for a parish church, click on the wiki research article for the state where the town is located. step then to check the marriage date of the parents, their parents and grandparents. Archion and Ancestry are both subscription websites. Researching in the Gottscheer and Slovenian parishes requires language abilities in With thanks to the Gottscheer Heritage and Genealogy Association for providing the list of Gottschee names. Vital records most commonly refer to records such as birth and death certificates, marriage licenses and divorce decrees, wills and the like. that a person emigrated to America; some include marriages in the United States and the Agnitsch | Altenreither | Ambrosch | Anderkohl | Andolshek | Anschlowar | Ante | Arch | Arko | Asmann | Asoli |Auersperg | Aupitsch | Autschin, Bablas | Bach | Bachmaier | Bambitsch, Bambic | Banitsch | Barbitsch | Bartelme | Barthol | Bauer | Bautscher | Bohin | Belai | Belan | Beljon | Bencina, Bencin | Binder | Berec | Bizal | Blasch | Blatnik | Bobjatsch | Bobner, Wobner | Boiz | Boltesar | Bradatsch | Braune | Breser, Bresser | Brinskelle, Wrinskelle | Brischke | Brodgesell | Brustmann | Buchte | Bukowitz | Burger | Butscher, Capelari | Cebin | Cekoll, Zhekoll | Cetinski | Cian | Cimperc | Cuk, Darowitsch | Deboschek | Dejak | Detzl | Deutschmann | Diez, Dietz | Dobelak|Dolar | Dornig | Drobnitsch | Drfeld | Dulzer | Duzzi, Ecker | Eisenzopf | Engele | Eppich | Erjavec | Erker | Erler | Erschen, Fabian | Falkner | Fartely | Fellacher | Fifolt | Fink | Fitz | Flack | Formanek | Fornbacher | Frank | Freiburger | Fritz | Fritzel | Fuchs | Fugina | Frer, Ganslmaier | Gasparitsch | Gerbetz, Gerbitz | Gerbitsch | Gerdaschitsch | Gerger | Glad | Gladitsch | Glatz | Gliebe | Gode | Gderer | Gole | Gstel, Gestel | Grabner | Grais | Gramer | Gregoritsch | Greisch | Grill | Grtschmann | Gruber | Grnseich | Gusitsch | Gutschek, Haas | Haberle | Hace | Handler | Hauff | Hegenbart | Herbst | Hiris | Hirsch | Hocevar | Hfferle | Hoffmann | Hoge | Hgler, Hegler | Hnigmann | Horvat | Hribar, Hriber | Huber | Hudolin | Hutter, Jaklitsch | Jakomini | Jakopin | Jaksche | Janesch | Jaworek | Jelenc | Jellen | Jencic | Jerman | Jesche | Jeschelnig | Jonke | Juran | Juray | Jurkowitsch | Jurmann, Kadunz | Kaifesch | Kalitsch | Kaltschich | Kaltz | Kamme | Kapsch | Kapun | Karoschetz | Karsche | Kastinger | Katsch | Kautsky | Keische, Kesche | Kemperle | Kerbisch | Kersche | Kikel, Kickel | Kinast | Kinkopf | Klamnik | Klaric | Klemen | Klementitsch, Klementschitsch | Klemm | Klenhart | Klun | Knapfel | Knaus | Knspler | Kobe | Kobetitsch | Kabola | Kofler | Kohar | Kokoschinek | Kolac | Kolar | Kollmann | Kommuzi | Knig | Konte | Kordisch| Koritnik | Koren | Korschitz | Kosar | Koschak | Koschel | Koscher |Koschier | Ksel | Kosler | Kosmerl | Kosneck | Kstner | Kotar | Kotnik | Kotze | Kowatsch | Kowatschitsch | Kraic | Kraker | Kral, Krall | Kramaritsch | Kramer | Kraschowitz | Krasowitz | Kratschwil | Krauland | Kraus | Kreiner | Kren | Kresse | Kreuz | Kreuzmaier | Krisch | Krische | Krivetz | Krobath | Kromar | Kropf | Kropfitsch | Krpfl | Kukitz | Kull | Kump | Kurre | Kuruzar | Kusold | Kusole | Kuznik, Lackner | Ladicha | Lampeter | Lauritsch | Ledenig | Leinert | Leschitsch | Lesjak | Lesser | Leustig | Levsteg | Lipowitz | Lobe | Lobisser | Locker | Loger | Lokac | Lorber | Lorenz | Loretitsch | Loschin | Loschke | Loser | Loske | Loy | Lube | Luhn |Lukan | Lunder | Luscher | Lustig, Macher | Maichin | Maierle | Majestic | Majetitsch | Makarutti | Maksche | Mallner | Mallneritsch | Mams | Mandelz | Mantel | Marek | Marintsch | Marinzel | Marn | Martin | Maruschitsch | Mataja | Mateka | Matzelle | Maurin | Maurowitsch | Mausser | Mawetz | Meditz | Meisel | Melz | Merwer | Metlikowitsch | Michaljewitsch | Michelitsch | Michitsch | Miede | Mihalic | Miklitsch | Mikolitsch | Mille | Mische | Modic, Moditz | Mohar | Montel | More | Morscher | Morwein | Moschner | Muchitsch | Muchowitsch | Mule | Murn | Muschler, Nadler | Naglitsch | Nezitsch | Nick | Niese | Nossan | Notsch | Nowak, Novak, Obaidin | Ofak | Orazem | Osanitsch | Ostermann | Oswald, Pachinger | Palese | Paltschitsch | Pangretitsch | Panter | Papesch | Paar | Parthe | Paulin | Paulitsch | Pausche | Pavlitschek | Payer | Peinitsch | Peitler | Pelegrini | Pelitsch | Pelz | Perko | Perleschnik | Permoser | Persche | Perz | Peschl | Pestl | Petaln | Petronowitsch | Petschauer | Petsche | Petschiak | Pettin | Pezdirz, Presdirz | Pfeffrer | Pfeifer | Pibernik | Pickert | Pinter | Piritsch | Piskur | Pirnat | Pirstel | Pirstitz | Pirzel | Pitzel | Plesch | Plesche | Pleschinger | Plut | Pojlajen | Podlogar | Pogelschek | Pogorelz | Poje | Polde | Politto | Poreber, Pureber | *Porotsch | Porte | Porupski | Posnik | Pospischil | Pototschar | Pousche | Preiditsch | Prenner, Brenner | Primosch | Princic | Pust | Putre, Puttre, Rabitsch | Rabuse | Rack | Rade | Radischinski | Radovic | Radske | Raker | Ramor | Rankel | Ranzinger | Rapinz | Raschke | Ratschki | Rauch | Recher | Reimann | Reischl | Reiter | Ribitsch | Riegler | Roditsch | Rogale | Rom | Roschitsch| Rossi |Rossmann | Rotenhauser | Roth | Rthel | Rovan | Rupartschitsch | Ruppe | Russ, Sajowitz | Salaba | Saletl | Samida | Satter | Sbaschnig | Schadinger | Schaffer | Schager | Schauer | Scheger | Schemitsch | Schemitz | Scherzer | Scheschareg | Scheschark | Schifrer | Schimitsch | Schinko | Schiwatz | Schlaff, Schlaf | Schlaun | Schleimer | Schlenz | Schlinderer | Schlindra | Schmalz | Schmidt | Schmuck | Schuscha | Schneider | Schniderschitz | Schober | Schrei | Schuschmerl | Schuschtar | Schuss | Schuster | Schusteritsch | Schusterschitz | Schutte | Schwasnik | Schweiger |Sdrawitsch | Sebal | Sedar, Seder | Sedler | Seitz | Seljak | Sieder, Sider| Sigmund, Siegmund | Simoninc | Simorada | Skedl | Skender | Skerbin |Skiber | Skock | Skof | Skoupil | Skube | Skubitz | Skufza | Slantz | Sliber| Smergut | Smole | Sobetz | Sorger | Sowitsch | Spiletitsch | Spiski |Spitznagel | Sporer | Spreitzer | Springer | Stalzer | Stampfel | Stangel | Stanic | Staudacher | Stefandl | Steinacher | Sterbenz | Sterle | Sternole | Stieblei | Stiene | Stimitz, Stimetz | Stimpfel | *Stimpfl | Stonitsch | Straub | Strgule | Stritzel | Struna | Sturm | Suchadobnik | Sumperer | Suppan | Suppanz | Suppantischitsch | Srge | Swaschnig | Swetitsch, Tanke | Tomele | Terasch | Testin | Thaler | Thellian | Tischan | Tittmann | Tolg | Tomaschek | Tomitsch | Tomitz | Torbar | Tramposch | Trocha | Trocher| Troja | Troje | Trost | Truger | Tschampa | Tschepitsch | Tscheppin |Tscherne | Tschernkowitsch Tschetschelski | Tschinkel | Tschopp | Tuma | Turk | Turanski | Turski | Tuschek, Uhan | Ule | Ulzar | Uran | Urbantschitsch | Urbicher | Urbisch | Urek, Valentischitsch | Vavken | Venchiarutti | Vendig | Verderber | Vivodinar | Vogel | Voglin | Vogrin | Vrtatschitsch, Waletitsch | Wallisch | Weber | Weiss | Welz | *Wetz | Wenetitsch | Wessel | Widmer | Widerwohl | Windischmann | Wittine | Wittreich | Woldin | Wolf | Wondrak | Wrinskelle | Wuchse | Wuchte, Zabukowetz | Zadnik | Zagar, Zager | Zalta | Zanski | Zele | Zhekoll,Zekoll| Zherne, Zerne | *Ziegelfest | Zima | Zimmermann | Zimpritsch | Zose | Zurl Zwar | Zwickle, //