9780871968906: The Travels of Marco Polo: A Modern Translation - Polo This nautical map of the world was produced by the Genoese cartographer Nicolo di Caverio based on Portuguese documents. The Travels of Marco Polo by Marco Polo, translated by Henry Yule How the Two Brothers Polo Set Forth from Constantinople to Traverse the World sister projects: Wikipedia article. The Travels of Marco Polo, translated by William Marsden (Norton, 10.99) When this edition of the book dropped through the letterbox, I was mildly intrigued. the role of Dominican missionaries in China[24] and in the Indies[25]), it is reasonable to think that they considered Marco's book as a trustworthy piece of information for missions in the East. Polo's journey would last over two decades, including 17 years in China in the employ of the Mongol ruler Kublai Khan. Description. A slow and (honestly) not very enjoyable read, but Marco Polo's book is obviously very important, and was ground breaking at the time. 1270 to 1324, - 1369) was the best-known Arab traveler in world history. According to the French philologist Philippe Mnard,[33] there are six main versions of the book: the version closest to the original, in Franco-Venetian; a version in Old French; a version in Tuscan; two versions in Venetian; two different versions in Latin. There, young Marco will meet Kublai Khan, the ruler of the vast Mongolian empire. The countries of the east had a lot of materials and animals. Supplementary Notes To The Book Of Marco Polo, https://en.wikisource.org/w/index.php?title=The_Travels_of_Marco_Polo&oldid=12907100, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Sad, that. The Travels by Marco Polo - Penguin Books Australia $6.34. Henri Cordier revised and contributed further notes to the 1920 edition. Find many great new & used options and get the best deals for Modern Library Classics Ser. The Travels of Marco Polo, Illustrated Editions - amazon.com Produced for King Manuel I of Portugal in 1519 by cartographers Pedro Reinel, his Homem, Lopo, Flourished - Manuel I, King of Portugal - Reinel, Jorge, Active 16th Century - Reinel, Pedro, Born Approximately 1464 - Holanda, Antnio De. No puedo creer que me demor tantos aos en leer este libro cuando siempre he alucinado con Marco Polo y sus aventuras (yo soy viajera tambin, desde los 21 aos, y mi abuela tambin lo fue en una poca en que las mujeres estaban en su casa guardadas). - Stated First Modern Library Edition. I'm glad I read it, but I wish I had read a different translation. . Tabi abart olmazsa olmaz. a convenience, and may not be complete or accurate. Marco Polo (1254-1324) was one of the greatest' explorers of the Middle Ages and the first person to make Europe aware China's extraordinary power and culture. At the time, there was open discussion of a possible Christian-Mongol alliance with an anti-Islamic function. It was like reading a phonebook -- dry, repetitive, lacking depth and in need of a good editor. Book Four describes some of the then-recent wars among the Mongols and some of the regions of the far north, like Russia. Travels Marco Polo, First Edition - AbeBooks The Great Walls were built to keep out northern invaders, whereas the ruling dynasty during Marco Polo's visit were those very northern invaders. A few adventurous Europeans accomplished it. Absent any such restrictions, these materials are free to use and reuse. I personally don't really care whether every single story in it is 100 percent historically accurate. Her ne kadar her syledii doru olmasa da, anlatlanlarn bir ksm dier seyyahlar tarafndan onaylanan olaylar. It was fascinating to read his adventures. This sense of affinity expanded and deepened, Daniel Leonhard Purdy shows, as generations of Jesuit missionaries, baroque encyclopedists, Enlightenment moralists, and translators established intellectual regimes that framed China as being fundamentally similar to Europe. The tradition is that Polo dictated the book to a romance writer, Rustichello da Pisa, while in prison in Genoa between 1298 and 1299. This is a pleasurable read, many of the other editions are very academic, and the various footnotes and references can be so distracting. Unfortunately, Polo tends to simplify nearly every culture he encounters into one very large pot. could not possess as much faith as a tiny mustard seed and could not move a mountain under penalty of death from the Khan, through all that was holy the blind Shoemaker did move that mountain and the Khan remained a secret Christian always secretly wearing a cross until his death. Exact: 0. Polo, M. (1350) The Travels of Marco Polo. Xanadu - John Man 2010-10-31 **A SOURCE FOR MARCO POLO, A NETFLIX ORIGINAL SERIES** Marco Polo's journey . Travels of Marco Polo: A Modern Translation by Marco Polo | Goodreads Polo had at times denied the "marvelous" fables and legends given in other European accounts, and also omitted descriptions of strange races of people then believed to inhabit eastern Asia and given in such accounts. Loved the idea of Prester John. Reviewed in the United States on February 23, 2013. [17] The Italian scholar Luigi Foscolo Benedetto had previously demonstrated that the book was written in the same "leisurely, conversational style" that characterised Rustichello's other works, and that some passages in the book were taken verbatim or with minimal modifications from other writings by Rustichello. Legends, - [45] In particular, his failure to mention the Great Wall of China had been noted as early as the middle of the seventeenth century. Distance was calculated by the number of days travelled - it was well before the use of maps, distance and sat navs! Polo's book, Description of the World, offered one of the . For example, none of the other Western travelers to Yuan dynasty China at that time, such as Giovanni de' Marignolli and Odoric of Pordenone, mentioned the Great Wall, and that while remnants of the Wall would have existed at that time, it would not have been significant or noteworthy as it had not been maintained for a long time. Marco Polo - Wikipedia Accompanied by his father Niccolo and his uncle Maffeo, Marco Polo travelled overland to China in 1271--75. It was fascinating to read his adventures. Ost-Indisk Resa 1748 och 1749 (East Indian journey during the years 1748 and 1749) is a journal written by Gustaf Fredrik Hjortberg (1724-76). [46] Many have questioned whether or not he had visited the places he mentioned in his itinerary, or he had appropriated the accounts of his father and uncle or other travelers, or doubted that he even reached China and that, if he did, perhaps never went beyond Khanbaliq (Beijing). The Travels of Marco Polo may be perhaps the most challenging travelogue ever put together. 11 Things You May Not Know About Marco Polo - HISTORY Very Good. Interesting for both it's accuracies and inaccuracies and the insight provided on the medieval point of view of foreign cultures. The first English translation is the Elizabethan version by John Frampton published in 1579, The most noble and famous travels of Marco Polo, based on Santaella's Castilian translation of 1503 (the first version in that language). Marco Polo Table of Contents Sojourn in China of Marco Polo Yuan (Mongol) Empire c. 1300 For the next 16 or 17 years the Polos lived in the emperor's dominions, which included, among other places, Cathay (now North China) and Mangi, or "Manzi" (now South China). Despite a few exaggerations and errors, Polo's accounts are relatively free of the descriptions of irrational marvels, and in many cases where present (mostly given in the first part before he reached China), he made a clear distinction that they are what he had heard rather than what he had seen. I am surprised at how much I enjoyed this. Of Marco Polo's Book, So Far As Known: List Of Miniatures In Two Of The Finer Mss. In an Antique Land: History in the Guise of a Traveler's Tale, Herodotus and Sima Qian: The First Great Historians of Greece and China - A Brief. Following his travels, he dictated a report he called "A Gift to Those Who Contemplate the Wonders of Cities and the Marvels of Traveling," known simply in Arabic as the Ri?la. A total of about 150 copies in various languages are known to exist. One actually wrote about it: Marco Polo. During the 13th Century the Mongols conquered most of the world from China to the Black Sea, providing a rare window of opportunity for people to travel from Europe to the Far East. Expedition Magazine - Penn Museum 'The Million', deriving from Polo's nickname "Emilione"), [1] in English commonly called The Travels of Marco Polo, is a 13th-century travelogue written down by Rustichello da Pisa from stories told by Italian explorer Marco Polo. Great Princes, Emperors, and Kings, Dukes and Marquises, Counts, Knights, and Burgesses! Reviewed in the United States on December 18, 2021. Marco Polo, Sohn einer venezianischen Hndlerfamilie, ist ein Reisender in der Welt. Marco Polo - Ages of Exploration - Mariners' Museum And Park ${cardName} not available for the seller you chose. The beginning of the book focuses on Marco's first adventure to China with his father and uncle, and overall, the entire beginning was a bit hard to get through, but once you get past it, it becomes more enjoyable. Marco Polo described many different places in the east. Marco Polo, fue uno de los personajes que ms admiracin despertaban en m cuando era nio (recuerdo cierto programa de televisin en forma de dibujos animados que relataba sus aventuras, el nombre se me ha ido), quiz la leyenda ms que el personaje histrico en s mismo. Many years later, as he lay dying, family members and the attending priest begged Marco Polo to recant all the outrageous lies he had told about his incredible adventures. Most scholars of Ibn Battuta's travels would not recommend to the layman reading his original work (the Rihla), as it is incredible contradictory and sketchy.Ross E. Dunn, a U of C professor who has done a lot over the last 25 years to make history interesting and accessible, wrote a book which covers Ibn Battuta's travels, and interjects historical detail of the Middle East and Asia at .