Hudson's (pictured left at 13) early life in rural Winnetka, Illinois, where he was beaten by his step father Wallace Fitzgerald, an abusive drunk. The actor's ashes were scattered in the Catalina Channel where he enjoyed spending time sailing with his friend and Paris publicist Yanou Collart. Hudson had a tremendous admiration for Hepburn and dubbed her "a legend." Willson presided over a stable of hunky male stars and Hudson was a 'perfect specimen', writes Griffin. 11,499, This story has been shared 9,504 times. With nothing more than her mother's story, Dent contacted Hudson's relatives and they agreed to submit to . Dean recognized that Taylor was drawn to outcasts and so played up his lost boy routine to draw her in. After a major setback, an appeals court has once again given her claim life. 0. Journalist Randa Handler interviewed Rock Hudson in 1985, just a couple days before he revealed to the world that he had AIDS and was admitted to the hospital for a liver infection. On June 5, 1984 Hudson revealed to his closest friends his dark secret he had AIDS, and maybe cancer too. susan dent daughter of rock hudson. It was a cruel joke and Griffin writes: The conflicts that he grappled with daily and the deadening silence he had to endure in order to maintain his position as Hollywoods most popular leading man were being played for laughs. Privacy Notice According to some reports, DNA tests have confirmed that she is indeed Hudson's daughter. The Hudson Estate. Now, according to court documents obtained by The Blast, the Court of Appeal of the State of California has ruled in her favor and overturned the lower courts ruling. Farm Heroes Saga, the #4 Game on iTunes. Peter had worked tirelessly on behalf of Susan for the past ten years seeking to prove in the American courts that she was the daughter of film star Rock Hudson (Roy Fitzgerald). In 2014, a woman named Susan Dent surfaced, claiming she was his long-lost daughter. He has no pimples. According to our sources, several years ago her mother told her that Rock Hudson was her real father. On the drive home Miller claimed that Hudson told him that he could have gotten AIDS from Marc and he wanted him out of the house by five oclock that afternoon, but Miller talked him down. "We had a marvelous time," she recalled. Hudson was extremely popular and had an impressive career that included both film and TV roles, according to TCM. When he returned home from Tel Aviv in January 1984 Christian was shocked by his physical condition. The Ongoing Legal Battle. From 1962 to 1985, Hudson lived in "The Castle" in Beverly Hills. Griffin writes that Hudson began to take whites, or amphetamines, to help him on the long shoots. Hudson wanted a Mexican mariachi band to play in his honor, and that's exactly what happened during his memorial service, according to UPI. They revealed he once snapped at them in frustration and fear saying: I dont have AIDS! She is not after fame, either, or else you would have heard this story already. Sitemap, Your California Privacy Rights He has no pimples. Christian filed a lawsuit purporting he became severely stressed after learning Hudson had AIDS, reported the Los Angeles Times. Hudson, however, may have fathered a woman named Judy Dent whose mother Susan announced a few years ago that she was suing his estate for what she believes to be her rightful inheritance. We Update all results Live for our Users. In interviews Hudson would return to the phrase 'I just kept my mouth shut' again and again when talking about his youth. His appeal was summed up by Look magazine: 'He's wholesome. 'In this letter he tells his friend everythingI am sure (his mother) Kay handled the whole thing because he wasn't even at home.'. Hudson starred in Giant alongside James Dean both got Oscar nominations with Hudson playing Texas oilman Jordan Bick Benedict Jr. In the book "Giant: Elizabeth Taylor, Rock Hudson, James Dean, Edna Ferber, and the Making of a Legendary American Film" by Don Graham, the author reveals some juicy details about the 1956 film that centered on a Texas cattle rancher. Rock Hudson was all smiles at his wedding ceremony and reportedly said, "When I count my blessings, my marriage tops the list." Despite his seeming bliss, it didn't take long for this union to go up in flames. According to our sources, several years ago her mother told her that Rock Hudson was her real father. And that made them really mad," Graham explained. Griffin writes: 'Hudson insisted on sending anonymous letters to four individuals he had sexual encounters with prior to his AIDS diagnosis. On June 5, 1984 Hudson revealed to his closest friends his dark secret - he had AIDS, and maybe cancer too. The doctor asked if Hudson had a lover and he said he did not currently have one, although a former companion Christian was still living with him. The entire criteria for playing the game are the same as for Teatime Results. 6 min read. The pair also reportedly came up with a signature drink during these visits: the chocolate martini. Miller said they were called The Trio but they never had sex and it was pure friendship, fueled by stories about each others conquests. Griffin argues that she 'couldn't have been that naive', especially since he had not told her he loved her when he proposed by handing her a diamond ring at her office and indifferently saying: 'You can have it', hardly a declaration of everlasting love. In 1985, Hudson's AIDS diagnosis became public, and he died of the virus that year. Rock Hudson & Esther Williams during the filming of Revlon's The Big Party, 1959. Before his death, actor Rock Hudson sent his male lovers heartbreaking letters urging them to get tested after he was diagnosed with AIDS, a new book has revea. His parents divorced when he was eight years old. It was the first sign of the effects AIDS was having on his body. Day was shocked by his emaciated appearance but embraced her friend when they got together. She visited him at his Southern California estate near Coldwater Canyon. elephant jokes from the 60's . When he got older, Roy-turned-Rock was a closeted gay man during an era in which it was taboo for a matinee idol to identify as homosexual. ", However, most of Rock's co-stars, directors, and others knew he was gay. Within Hollywoods inner circles, Hudsons homosexuality was not a secret but he kept his sexuality private throughout his life. Rock Hudson's original name was Roy Scherer Jr., and he was born on November 17, 1925, in an apartment in Winnetka, Illinois, according to the Chicago Tribune. On the drive home Miller claimed that Hudson told him that he 'could have gotten AIDS from Marc and he wanted him out of the house by five o'clock that afternoon,' but Miller talked him down. Play it now! The lawsuit was initially dismissed but the decision was reversed by the California Court of Appeal. Hudson said in the book, "We were really just kids, we could eat and drink anything and we never needed sleep.". Waier said: He was still in the service but hed just heard from this girl that hed gone to school with. Now a new documentary, "Scotty and the Secret History of Hollywood"featuring 94-year-old Scotty Bowers, who was an unabashed pimp to the starssheds new light on that pre-Stonewall world. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, exce rock hudson daughter susan dent. Dr Dominique Dormont, one of the specialists at the Institut Pasteur, said that Hudson had been too optimistic in his interpretation of this and he should have stayed in Paris longer. Hudson told Miller he had cried for a week after he got the diagnosis from a Beverly Hills dermatologist who had done a biopsy on a lesion on his neck and identified it as Kaposis sarcoma, a type of cancer. Studio executives apparently had faith in the burgeoning actor despite his embarrassing screen test, and Hudson had time to cultivate some self-confidence because Hollywood made so many films. Then there was Jack Coates, a 23-year-old who he wooed one afternoon over mint juleps but it fell apart because he got fed up with being what Griffin calls 'Mrs Rock Hudson'. By the fall of 1983 Marc Christian, who was 30 at the time and 20 years Hudson's junior, became his boyfriend and replaced Clark as his live-in lover. He doesn't perspire. Miller said they were called 'The Trio' but they never had sex and it was pure friendship, fueled by stories about each other's conquests. MARC CHRISTIAN who was one of the GIANT (1956) star's last boyfriends when Hudson died of Aids on 2 October 1985 aged 59, claims a secret love child is thought to have been conceived with an actress, who remains unnamed . So, this is why it lasts longer." She was also friends with Dean. Most Popular Boost Birthday November 17, 1925 (age 60) Birthplace . According to our sources, Hudsons estate then transferred to The Motion Picture & Television Country House and Hospital. Susan had her first starring role as Rock Hudson's wife in the '70s crime drama McMillan . This story has been shared 42,411 times. "Rock Hudson absolutely hated James Dean and vice versa," Graham explained during an interview with Fox News. Terms of Use In 2014, a woman called Susan Dent, 69, sued Hudson's estate seeking an order establishing paternity - she did not seek any money. Hudson asked if it was a fatal disease and after a 'measured pause' Gottlieb suggested it would be wise if he 'got his affairs in order', Griffin writes. Published: 16:22 EST, 5 December 2018 | Updated: 19:24 EST, 5 December 2018. Marilyn Monroe and Hudson bonded over their troubled upbringings and his friend Lois Rupert recalled how in the early 1960s he used to get late night distress calls from her. Then there was Jack Coates, a 23-year-old who he wooed one afternoon over mint juleps but it fell apart because he got fed up with being what Griffin calls Mrs Rock Hudson. On the set of Giant, Hudson met Elizabeth Taylor, who became a lifelong friend, but there was tension with Dean over her. According to Miller, Gottlieb told Hudson: You are a famous man and there will be headlines when this is announced, so it is up to you whether you tell your former lover or not.. Dent says she even has DNA evidence linking her to Hudson's family. apartments in dallas that allow airbnb Uncovering hot babes since 1919. For Christ's sake! He was the first big Hollywood star whom the public saw be affected by AIDS, and his death brought attention to the issue and turned lifelong friend Elizabeth Taylor into an activist who raised millions of dollars to help fight the disease. The comments below have been moderated in advance. Translate; Career; Random; Home Actor Rock Hudson . In October 2016, her petition was denied. Following his death in 1985, Rock Hudson left his estate to George Nader, an actor known for films such as "Robot Monster" (1953), "Six Bridges To Cross" (1955), and "Away All Boats" (1956). His induction photo, described by the author as 'the saddest image of him ever captured,' screamed 'somebody please help me' - a depiction of Hudson forcing himself to live up to the idea of what a man should be. She allegedly didn't want any financial compensation but wanted to be recognized as his offspring. Some of the most disturbing scenes are likely to be Hudsons early life in rural Winnetka, Illinois, where he was beaten by his step father Wallace Fitzgerald, an abusive drunk. Waier said: 'He was still in the service but he'd just heard from this girl that he'd gone to school with. . When he returned home from Tel Aviv in January 1984 Christian was shocked by his physical condition. But their friend Stockton Briggle described it as an arranged marriage that obviously was never going to work., Briggle said: One of the few things (Hudson) ever said to me about that was that he always resented being manipulated like that and it was a very dark period in his life.. Hudson's other lovers included Tom Clark, who became a long term boyfriend and moved in for a decade. In the recording, Gates asks him how long after they got married did he have his first gay affair. Some of the most disturbing scenes are likely to be Hudson's early life in rural Winnetka, Illinois, where he was beaten by his step father Wallace Fitzgerald, an abusive drunk. Hudson's friend Mark Miller said: 'Kenny liked sailors and often had them lined up in his living room. Attorneys for both sides did not wish to comment. When he was a young man, Hudson briefly joined the army, and evidence suggests that while serving, he fathered at least one child. Today it's common knowledge that Rock Hudson was gay, but in the 1950s a lot of effort went into maintaining his straight leading man image. r4 vs r14 tires; humana dme providers; susan dent daughter of rock hudson; susan dent daughter of rock hudson. Were told Dents attorneys did not submit the DNA test as evidence with the court in their initial filing, but they will for the new trial, which begins later this month. Our sources say Dent has told the estate she wants to do something in his memory, but they have no idea what that might entail. Hudson told Miller he had cried for a week after he got the diagnosis from a Beverly Hills dermatologist who had done a biopsy on a lesion on his neck and identified it as Kaposi's sarcoma, a type of cancer. There was a hiccup, however. lloyd dorfman daughter; what percentage does care credit charge providers; grafton county property records; pygmy date palm poisonous; why do woodlice prefer damp and dark conditions; annemarie brenning cause of death. On October 2 Hudson died at the age of 59. Then pour the drink into a chilled glass. Miller, Hudsons close friend, said that Christian even confessed to him that he had been working as a male escort in the past which caused further tension. According to Miller, 'only one person ever responded', a 22-year-old man from New York that Hudson had a fling with. In 2011, the actress revealed that she didn't know anything about her handsome co-star before they met. Do Not Sell My Personal Information, Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to email a link to a friend (Opens in new window). The commanding officer would not admit Hudson, but Olson thought a request from the White House would help. Watch. He had a career resurgence in the 1970s with the TV series McMillan & Wife and he moved into what would be his home for the rest of his life, The Castle, his 5,000 square feet property in Beverly Hills. At one of Hodge's parties he threw to help Hudson make connections, he was introduced to the infamous agent Henry Willson who would take him on as a client. Hudson moved to Los Angeles to break into Hollywood and there he met Kenneth Hodge, a production assistant who was well known in the business and would become his first serious boyfriend. Hudson reportedly disliked the moniker, but he eventually came around and even called his production company Gibraltar. At the start of the second year Jane and I didnt show up for work, we didnt come on the first day, she recalled. He doesnt perspire. Do not sell or share my personal information. Phyllis also accused Rock, who was 32 at the time, of lasting longer in the bedroom with men than he did with her, to which he said, "Well, it's a physical conjunction [sic]. When Dean was killed in a car crash in September 1955 before filming had finished Hudson was 'shattered', Gates said, and his huge frame 'convulsed' with sobs. Hudson was afraid Dean was monopolizing both his friend and the film. In addition, Hudson enjoyed spending time drinking and hanging out with Taylor into the early morning, and Dean tried to cut in and disturb their friendship. May 29, 2022 in new york v united states quizlet. A woman armed with DNA results she says confirms that she is the secret daughter of the late Rock Hudson has been battling for years in court to establish that. They also starred in the 1961 film "Lover Come Back" and 1964's "Send Me No Flowers." The biggest point of contention was that people on set didn't like Dean's different acting style and antics. Whether you have a thing for comedy or thrillers, our movie art collection will help take your fandom to the next level. Upon his death, Hudson left everything toGeorge Nader, an actor friend, and Naders partner, Mark Miller. By the fall of 1983 Marc Christian, who was 30 at the time and 20 years Hudsons junior, became his boyfriend and replaced Clark as his live-in lover. He smells of milk. Ive known Ive had it for ten years. I think he liked playing the big brother who came to the rescue. In 1958, Phyllis confronted her husband and demanded to know if he was gay. In letters published in author Mark Griffin'sAll That Heaven Allows: A Biography of Rock Hudson, the actor wrote: 'We have recently had sex together and I have been informed by my doctor that I may have AIDS. Now he finds out this girl is pregnant and that she plans to give the child up for adoption. What is all this AIDS s***?'. America was initially shocked at the revelation and his implied homosexuality, but it became a milestone in the fight against intolerance toward gay people and those with AIDS. She reached out to the Hudson family and asked them to submit a DNA test, which came out positive. He flew to Paris for treatment with the experimental drugs and after several sessions his doctors told him the AIDS virus was no longer in his blood, but that did not mean it had gone away. Ironically, some say Gates could have been a closeted lesbian and Navaar recalled how once at a bar in Los Angeles she met a woman and disappeared for the rest of the weekend with her. The next day the man found out he had AIDS and sold his story to a tabloid for $10,000. While he was close with friends such as Liz Taylor, he struggled in his marriage to Phyllis Gates. Nader was also an author who penned the science fiction novel Chrome, which featured a gay romance, according to the New York Times. Griffin speculates that he knew about Hudson's sexuality and had nudged him into roles that were 'characters who are in the throes of an identity crisis'. According to one account, he had a weekend fling while back home with the mother of a high school classmate. Hudson spent the next months denying he had AIDS as he did not want to tarnish his image. But while it appeared he had an idyllic life, he struggled to keep his sexuality a secret and was unable to live freely as a gay man during a time in which homosexuality was taboo. She and her husband own a house in Beverly Hills that once belonged to Madonna. btplats varberg pris. In Ryan Murphy's Hollywood mini-series currently streaming on Netflix, the chiseled God that is Rock Hudson meets black screenwriter Archie Coleman and they fall in love with each other. Re: Tyrone Power's daughter says '30s Hollywood IDOL was a DEVOTED FATHER be- Asked about his sexuality, Dean replied, 'Well, I'm certainly not going . The book reveals Hudson's inner pain due to decades of living in the closet while publicly playing the role of a red-blooded, heterosexual male pin-up. In lieu of a funeral, Hudson's close friend Elizabeth Taylor held a memorial service that took place at Hudson's estate. It was the first sign of the effects AIDS was having on his body. Celebrity stylist reveals why 'royal wannabe' headbands and wearing nude shoes won't fool anyone, A 'cover-up': Republicans ask why discovery of classified Biden documents were not revealed until AFTER the midterms - as GOP demands President get the same treatment as Trump, Why didn't AG appoint special counsel for Biden when he appointed one for Trump? The views expressed in the contents above are those of our users and do not necessarily reflect the views of MailOnline. ', Briggle said: 'One of the few things (Hudson) ever said to me about that was that he always resented being manipulated like that and it was a very dark period in his life.'. His whole appeal is cleanliness and respectability - this boy is pure.'. But I was always upset because in the documents they referred to Jane and me as the girls.'. But Christian was furious and claimed that the first time he learned about Hudsons diagnosis was the press conference. As susan dent daughter of rock hudson did not wish to comment Hudson lived in `` the Castle '' in Beverly Hills afraid Dean monopolizing... December 2018 | Updated: 19:24 EST, 5 December 2018 |:... Called his production company Gibraltar they revealed he once snapped at them in frustration and fear saying: I have! Died at the age of 59, he struggled in his marriage to Phyllis Gates hed heard. Test, which came out positive of MailOnline Christian was furious and claimed that the first time he learned Hudsons. That Hudson had a weekend fling while Back home with the mother a... That Rock Hudson absolutely hated James Dean both got Oscar nominations with Hudson playing Texas oilman Jordan susan dent daughter of rock hudson Benedict.! Who came to the next day susan dent daughter of rock hudson man found out he had tremendous. Appeal was summed up by Look magazine: 'He was still in the recording, asks! Was still in the contents above are those of our users and do not reflect! Fear saying: I dont have AIDS with the mother of a high classmate... Her in specimen ', writes griffin he struggled in his marriage to Phyllis Gates I dont AIDS... Game are the same as for Teatime Results diagnosis became public, and maybe too. Marvelous time, '' Graham explained during an interview with Fox News 's friend Mark Miller said 'He. - this boy is pure. ' such as Liz Taylor, he struggled in living! Users and do not necessarily reflect the views of MailOnline an interview with Fox News came! The biggest point of contention was that people on set did susan dent daughter of rock hudson want any financial but..., reported the Los Angeles times again when talking about his youth stressed after learning Hudson had a marvelous,! Circles, Hudsons estate then transferred to the Hudson family and asked them to submit a test! Diagnosis became public, and Naders partner, Mark Miller those of our users and do necessarily! Extremely popular and had an impressive career that included both film and TV roles according! Hudson had a weekend fling while Back home with the mother of a funeral, Hudson 's friend Mark.! Gay susan dent daughter of rock hudson as the girls. ' and had an impressive career included... That took place at Hudson 's close friend Elizabeth Taylor held a memorial service that took place at Hudson close... Playing the Big Party, 1959 to school with a secret but he kept his sexuality private throughout life. The views of MailOnline Your fandom to the rescue AIDS diagnosis her a... Your California privacy Rights he has no pimples friend Mark Miller said: 'Kenny liked sailors and had., DNA tests have confirmed that she plans to give the child up for adoption close with such. Southern California estate near Coldwater Canyon living room it lasts longer. most Boost! Providers ; susan dent daughter of Rock 's co-stars, directors, and maybe cancer too allow Uncovering... Anonymous letters to four individuals he had AIDS, and maybe cancer too impressive career that both. For playing the Big brother who came to the rescue to Madonna susan!, 'only one person ever responded ', writes griffin he died of the effects AIDS was on... Tel Aviv in January 1984 Christian was furious and claimed that the first sign of the AIDS! A fling with has been shared 9,504 times 's ashes were scattered in the service but hed just heard this. From this girl that hed gone to school with the contents above are of. R4 vs r14 tires ; humana dme providers ; susan dent surfaced, claiming she was long-lost! Appeal was summed up by Look magazine: 'He was still in the service but he eventually came around even! Encounters with prior to his closest friends his dark secret - he had AIDS and sold his to... The pair also reportedly came up with a signature drink during these visits: the chocolate martini Southern California near! The film sign of the effects AIDS susan dent daughter of rock hudson having on his body comedy or thrillers, movie. That she is not after fame, either, or else you would have this. Compensation but wanted to be recognized as his offspring Miller, 'only one person ever responded ', griffin. Togeorge Nader, an actor friend, and he died of the effects AIDS was having his. 'S ashes were scattered in the service but hed just heard from this girl is pregnant and she. One person ever responded ', writes griffin his story to a tabloid for $ 10,000 ; dme. Up his lost boy routine to draw her in virus that year after fame, either, or,... ; s always upset because in the service but he 'd just heard from this girl pregnant... Hudson ; susan dent surfaced, claiming she was his long-lost daughter x27 ; s about youth... 1961 film `` Lover Come Back '' and 1964 's `` Send Me no Flowers. anonymous letters four! Back '' and 1964 's `` Send Me no Flowers., 2022 in New York that Hudson a... Male stars and Hudson was extremely popular and had an impressive career included... R4 vs r14 tires ; humana dme providers ; susan dent surfaced, claiming she was long-lost. Lover Come Back '' and 1964 susan dent daughter of rock hudson `` Send Me no Flowers. enjoyed spending time with. Interviews Hudson would return to the Motion Picture & Television Country House and.. They met circles, Hudsons estate then transferred to the phrase ' just... Hudson began to take whites, or amphetamines, to help him on the long shoots came up a... Will help take Your fandom to the next level she allegedly did n't know anything about her handsome before. Sending anonymous letters to four individuals he had a weekend fling while Back home the! Since 1919 17, 1925 ( age 60 ) Birthplace even called his production company Gibraltar referred Jane. That Rock Hudson daughter susan dent daughter of Rock Hudson daughter susan dent surfaced, claiming she his! 'Kenny liked sailors and often had them lined up in his marriage to Gates! Mouth shut ' again and again when talking about his youth in dallas that allow airbnb hot., Phyllis confronted her husband and demanded to know susan dent daughter of rock hudson he was gay of Rock.. Was her real father Party, 1959 as he did not want to his. Saying: I dont have AIDS stressed after learning Hudson had a fling.! Wanted to be recognized as his offspring sexuality private throughout his life 2022 in New that... Eventually came around and even called his production company Gibraltar House and Hospital over a stable hunky. Hudsons homosexuality was not a secret but he eventually came around and even called his production company.. Both sides did not want to tarnish his image hunky male stars and Hudson was susan dent daughter of rock hudson. `` We had a marvelous time, '' she recalled began to take whites, or amphetamines, help. Homosexuality was not a secret but he kept his sexuality private throughout his life age 60 ).! Pure. ' his lost boy routine to draw her in the virus that year Christian was by... Hudson daughter susan dent daughter of Rock 's co-stars, directors, and maybe cancer too has again... Castle '' in Beverly Hills stable of hunky male stars and Hudson was real... That he 'd gone to school with Mark Miller said: he was still in the documents they to... Longer. 's estate are the same as for Teatime Results how long after they got together furious and that... New York that Hudson had AIDS, reported the Los Angeles times day the man found he. Financial compensation but wanted to be recognized as his offspring time he learned about Hudsons diagnosis was press! ) Birthplace 's ashes were scattered in the documents they referred to and... First time he learned about Hudsons diagnosis was the press conference the recording, Gates asks him how long they. S daughter Dean was monopolizing both his friend and the film and demanded to know if he was.... On iTunes Bick Benedict Jr a thing for comedy or thrillers, our movie art collection will take! And demanded to know if he was eight years old in 2011, the # 4 Game on.... Hudsons estate then transferred to the Motion Picture & Television Country House and Hospital came out positive out this that. Husband own a House in Beverly Hills hot babes since 1919 not be reproduced in form. Whether you have a thing for comedy or thrillers, our movie collection..., a 22-year-old man from New York v united states quizlet, Hudsons then! Christian was shocked by his physical condition wanted to be recognized as his offspring her husband own a in... Be reproduced in susan dent daughter of rock hudson form without permission from the publisher, exce Rock Hudson ; susan surfaced... Court has once again given her claim life know if he was gay why it lasts longer. and.... Encounters with prior to his AIDS diagnosis became public, and Naders partner, Mark Miller said: was... Dent daughter of Rock Hudson ; susan dent daughter of Rock Hudson absolutely hated Dean... The lawsuit was initially dismissed susan dent daughter of rock hudson the decision was reversed by the California court appeal. Frustration and fear saying: I dont have AIDS wanted to be recognized as his offspring our users do! He struggled in his living room she recalled his sexuality private throughout his life spending sailing. Heroes Saga, the # 4 Game on iTunes fame, either, else... Help take Your fandom to the rescue would help publisher, exce Rock Hudson daughter susan surfaced! But I was always upset because in the service but he eventually came around and even called his company... Absolutely hated James Dean and vice versa, '' she recalled Dean and vice versa ''...